本份资料从《紅樓夢》公版原文中重新整理编排而成，共 46 條成語 + 釋義 + 原文出處。原文取自中文维基文库，按 CC BY-SA 4.0 分发；译文、释义与编排为本份新增内容。
01一事无成
指什么事情都做不成，形容毫无成就。
出處 第一回 「今風塵碌碌，一事無成，忽念及當日所有之女子，一一細推了去，覺其行止見識，皆出於我之上。」
02锦衣纨绔
指富贵人家的子弟，也形容生活奢华。
出處 第一回 「錦衣紈絝之時、飫甘饜美肥之日，背父母教育之恩，負師兄規訓之德，已至今日一事無成、半生潦倒之罪，編述一記，以告普天下人。」
03饫甘餍美
形容吃尽了香甜肥美的食物，指生活优裕。
出處 第一回 「錦衣紈絝之時、飫甘饜美肥之日，背父母教育之恩，負師兄規訓之德，已至今日一事無成、半生潦倒之罪，編述一記，以告普天下人。」
04半生潦倒
形容一生失意，境遇不好。
出處 第一回 「錦衣紈絝之時、飫甘饜美肥之日，背父母教育之恩，負師兄規訓之德，已至今日一事無成、半生潦倒之罪，編述一記，以告普天下人。」
05天缘凑巧
指缘分巧合，天意安排。
出處 第三回 「如海道：「天緣湊巧，因賤荊去世，都中家岳母念及小女無人依傍教育，前已遣了男女船隻來接，因小女未曾大痊，故未及行。」
06女子无才便有德
旧时认为女子无须有才能，只要顺从丈夫、遵守妇德就好。
出處 第四回 「至李守中繼承以來，便說「女子無才便有德」，故生了李氏時，便不十分令其讀書，只不過將些《女四書》、《列女傳》、《賢媛集》等三四种書，使他認得幾個字，記得」
07言和意顺
形容彼此言语投合，心意相通。
出處 第五回 「日則同行同坐，夜則同息同止，真是言和意順，略無參商。」
08略无参商
指彼此没有隔阂，感情融洽。参商为星名，此出彼没，比喻分离或不和睦。
出處 第五回 「日則同行同坐，夜則同息同止，真是言和意順，略無參商。」
09孤高自许
指性情孤僻高傲，自命不凡。
出處 第五回 「而且寶釵行為豁達，隨分從時，不比黛玉孤高自許，目無下塵，故比黛玉大得下人之心。」
10目无下尘
形容为人骄傲，看不起地位低下的人。
出處 第五回 「而且寶釵行為豁達，隨分從時，不比黛玉孤高自許，目無下塵，故比黛玉大得下人之心。」
11随分从时
指顺应环境，随遇而安。
出處 第五回 「而且寶釵行為豁達，隨分從時，不比黛玉孤高自許，目無下塵，故比黛玉大得下人之心。」
12行为豁达
指为人处世开朗大度，不拘小节。
出處 第五回 「而且寶釵行為豁達，隨分從時，不比黛玉孤高自許，目無下塵，故比黛玉大得下人之心。」
13鬼鬼祟祟
形容行为偷偷摸摸，不光明正大。
出處 第十回 「他素日又和寶玉鬼鬼祟祟的，只當人都是瞎子，看不見。」
14目中无人
形容骄傲自大，看不起人。
出處 第十回 「他因仗著寶玉和他好，他就目中無人。」
15忍气吞声
形容受了气勉强忍耐，不敢作声。
出處 第十六回 「誰知那張家父母如此愛勢貪財，卻養了一個知義多情的女兒，聞得父母退了前夫，他便一條麻繩悄悄的自縊了。那守備之子聞得金哥自縊，他也是個极多情的，遂也投河而死，不負妻義。張李兩家」
16无可如何
指没有办法，无可奈何。
出處 第十七回 「只有寶玉日日思慕感悼，然亦無可如何了。」
17寥落无趣
形容冷清寂寞，没有趣味。
出處 第十七回 「若直待貴妃游幸過再請題，偌大景致，若干亭榭，無字標題，也覺寥落無趣，任有花柳山水，也斷」
18花柳山水
指美丽的自然景色，花草树木与山水。
出處 第十七回 「若直待貴妃游幸過再請題，偌大景致，若干亭榭，無字標題，也覺寥落無趣，任有花柳山水，也斷」
19人人力倦
形容每个人都非常疲倦。
出處 第十九回 「且說榮宁二府中因連日用盡心力，真是人人力倦，各各神疲，又將園中一應陳設動用之物收拾了兩三天方完。」
20各各神疲
形容每个人都精神疲惫。
出處 第十九回 「且說榮宁二府中因連日用盡心力，真是人人力倦，各各神疲，又將園中一應陳設動用之物收拾了兩三天方完。」
21偷安躲静
指贪图安逸，逃避事务。
出處 第十九回 「第一個鳳姐事多任重，別人或可偷安躲靜，獨他是不能脫得的，二則本性要強，不肯落人褒貶，只扎掙著與無事的人一樣。」
22不肯落人褒贬
指不愿意被别人批评或说闲话。
出處 第十九回 「第一個鳳姐事多任重，別人或可偷安躲靜，獨他是不能脫得的，二則本性要強，不肯落人褒貶，只扎掙著與無事的人一樣。」
23老背晦了
指年老糊涂，不明事理。
出處 第二十回 「林黛玉先笑道：「這是你媽媽和襲人叫嚷呢。那襲人也罷了，你媽媽再要認真排場他，可見老背晦了。」」
24有情有义
指对人真心实意，讲究情义。
出處 第十六回 「誰知那張家父母如此愛勢貪財，卻養了一個知義多情的女兒，聞得父母退了前夫，他便一條麻繩悄悄的自縊了。那守備之子聞得金哥自縊，他也是個极多情的，遂也投河而死，不負妻義。」
25知义多情
指懂得道义，感情丰富。
出處 第十六回 「誰知那張家父母如此愛勢貪財，卻養了一個知義多情的女兒，聞得父母退了前夫，他便一條麻繩悄悄的自縊了。那守備之子聞得金哥自縊，他也是個极多情的，遂也投河而死，不負妻義。」
26爱势贪财
指贪图权势和钱财。
出處 第十六回 「誰知那張家父母如此愛勢貪財，卻養了一個知義多情的女兒，聞得父母退了前夫，他便一條麻繩悄悄的自縊了。那守備之子聞得金哥自縊，他也是個极多情的，遂也投河而死，不負妻義。」
27情思萦逗
形容情意缠绵，思绪萦绕。
出處 第二十四回 「話說林黛玉正自情思縈逗，纏綿固結之時，忽有人從背後擊了一掌，說道：“你作什麼一個人在這里？”」
28缠绵固结
形容情意深厚，难以解脱。
出處 第二十四回 「話說林黛玉正自情思縈逗，纏綿固結之時，忽有人從背後擊了一掌，說道：“你作什麼一個人在這里？”」
29犹豫不决
指拿不定主意，迟疑不决。
出處 第二十六回 「這件事待要放下，心內又放不下，待要問去，又怕人猜疑，正是猶豫不決神魂不定之際，忽聽窗外問道：“姐姐在屋里沒有？”」
30神魂不定
形容心神恍惚，不能自主。
出處 第二十六回 「這件事待要放下，心內又放不下，待要問去，又怕人猜疑，正是猶豫不決神魂不定之際，忽聽窗外問道：“姐姐在屋里沒有？”」
31无精打彩
形容精神不振，提不起劲头。
出處 第二十七回 「自覺無味，方轉身回來，無精打彩的卸了殘妝。」
32花颜月貌
形容女子容貌美丽如花似月。
出處 第二十八回 「試想林黛玉的花顏月貌，將來亦到無可尋覓之時，宁不心碎腸斷！」
33心碎肠断
形容极度悲伤。
出處 第二十八回 「試想林黛玉的花顏月貌，將來亦到無可尋覓之時，宁不心碎腸斷！」
34反复推求
指反复思考推究。
出處 第二十八回 「因此一而二，二而三，反复推求」
35五内摧伤
形容内心极度悲痛。
出處 第三十三回 「原來寶玉會過雨村回來聽見了，便知金釧兒含羞賭氣自盡，心中早又五內摧傷，進來被王夫人數落教訓，也無可回說。」
36含羞赌气
指因羞愧而赌气。
出處 第三十三回 「原來寶玉會過雨村回來聽見了，便知金釧兒含羞賭氣自盡，心中早又五內摧傷，進來被王夫人數落教訓，也無可回說。」
37茫然不知何往
形容心中迷茫，不知该往哪里去。
出處 第三十三回 「見寶釵進來，方得便出來，茫然不知何往，背著手，低頭一面感歎，一面慢慢的走著，信步來至廳上。」
38睹物思人
看到死去或离别的人留下的东西，就想起这个人。
出處 第四十四回 「俗語說，‘睹物思人’，天下的水總歸一源，不拘那里的水舀一碗看著哭去，也就盡情了。」
39天下无难事，只怕有心人
指只要下定决心去做，任何困难都能克服。
出處 第四十九回 「眾人看了笑道：“這首不但好，而且新巧有意趣。可知俗語說‘天下無難事，只怕有心人。’社里一定請你了。”」
40胶柱鼓瑟
比喻拘泥固执，不知变通。
出處 第五十一回 「黛玉忙攔道：“這寶姐姐也忒‘膠柱鼓瑟’，矯揉造作了。」
41矫揉造作
形容过分做作，极不自然。
出處 第五十一回 「黛玉忙攔道：“這寶姐姐也忒‘膠柱鼓瑟’，矯揉造作了。」
42病笃乱投医
指病情危急时胡乱求医，比喻事情紧急时盲目求助。
出處 第五十七回 「寶玉笑道：“所謂‘病篤亂投醫’了。”」
43大事化为小事，小事化为没事
指尽量平息事端，使大事化小，小事化了。
出處 第六十二回 「話說平兒出來吩咐林之孝家的道：“大事化為小事，小事化為沒事，方是興旺之家。」
44扬铃打鼓
比喻大肆张扬，搞得沸沸扬扬。
出處 第六十二回 「若得不了一點子小事，便揚鈴打鼓的亂折騰起來，不成道理。」
45兴兴旺旺
形容家庭或事业繁荣昌盛。
出處 第六十二回 「話說平兒出來吩咐林之孝家的道：“大事化為小事，小事化為沒事，方是興旺之家。」
46真人不露相，露相不真人
指真正有本事的人不轻易显露自己。
出處 第一百十七回 「心里想道：“自古說‘真人不露相，露相不真人」