本份资料从《浮生六記》公版原文中重新整理编排而成，共 372 條成語 + 釋義 + 原文出處。原文取自中文维基文库，按 CC BY-SA 4.0 分发；译文、释义与编排为本份新增内容。
01事如春梦了无痕
比喻世事如梦，不留痕迹。
出處 卷一 閨房記樂 「東坡云，「事如春夢了無痕」，苟不記之筆墨，未免有辜彼蒼之厚。」
02稍識之無
略識文字，僅識「之」「無」二字，形容識字不多。
出處 卷一 閨房記樂 「所愧少年失學，稍識之無，不過記其實情實事而已」
03責明於垢鑑
責求污穢的鏡子照得明亮，比喻苛求不可能之事。
出處 卷一 閨房記樂 「若必考訂其文法，是責明於垢鑑矣。」
04家徒壁立
家中只有四壁，形容極其貧窮。
出處 卷一 閨房記樂 「四齡失怙，母金氏，弟克昌，家徒壁立。」
05兩小無嫌
男女幼時天真無邪，相處融洽。
出處 卷一 閨房記樂 「余年一十三，隨母歸甯，兩小無嫌，得見所作」
06心注不能釋
心中專注思念，無法放下。
出處 卷一 閨房記樂 「雖嘆其才思雋秀，竊恐其福澤不深，然心注不能釋」
07顧盼神飛
左右顧視，神采飛揚。
出處 卷一 閨房記樂 「眉彎目秀，顧盼神飛，唯兩齒微露，似非佳相。」
08纏綿之態
形容情意深厚、婉轉動人的姿態。
出處 卷一 閨房記樂 「一種纏綿之態，令人之意也消。」
09錦囊佳句
指優美的詩句。
出處 卷一 閨房記樂 「余戲題其簽曰「錦囊佳句」。」
10夭壽之機
短命或長壽的徵兆。
出處 卷一 閨房記樂 「不知夭壽之機此已伏矣。」
11上下譁笑
上下眾人喧嘩嬉笑。
出處 卷一 閨房記樂 「芸大窘避去，上下譁笑之。」
12負氣
賭氣、生氣。
出處 卷一 閨房記樂 「余亦負氣，挈老僕先歸。」
13恐貽人笑
恐怕被人笑話。
出處 卷一 閨房記樂 「余知其恐貽人笑也。」
14相視嫣然
彼此相看，笑容美好。
出處 卷一 閨房記樂 「頭巾既揭，相視嫣然。」
15怦怦作跳
心跳動的樣子。
出處 卷一 閨房記樂 「余暗於案下握其腕，煖尖滑膩，胸中不覺怦怦作跳。」
16心舂
心中悸動，如舂米般起伏。
出處 卷一 閨房記樂 「因俯其耳曰：「姊何心舂乃爾耶？」」
17一縷情絲
形容纏綿的情意如絲線一般。
出處 卷一 閨房記樂 「便覺一縷情絲搖人魂魄」
18不知東方之既白
不知不覺天已亮，形容歡樂忘時。
出處 卷一 閨房記樂 「擁之入帳，不知東方之既白。」
19井井然
有條理、整齊的樣子。
出處 卷一 閨房記樂 「事上以敬，處下以和，井井然未嘗稍失。」
20耳鬢相磨
形容夫婦親密相處。
出處 卷一 閨房記樂 「自此耳鬢相磨，親同形影」
21歡娛易過
歡樂的時光容易過去。
出處 卷一 閨房記樂 「而歡娛易過，轉睫彌月。」
22轉睫彌月
轉眼間已滿一個月。
出處 卷一 閨房記樂 「而歡娛易過，轉睫彌月。」
23林鳥失羣
如林中鳥兒失去同伴，形容孤獨失落。
出處 卷一 閨房記樂 「而余則恍同林鳥失羣，天地異色。」
24對景懷人
面對景物而思念遠方之人。
出處 卷一 閨房記樂 「每當風生竹院，月上蕉牕，對景懷人，夢魂顛倒。」
25夢魂顛倒
形容思念深切，神魂不定。
出處 卷一 閨房記樂 「對景懷人，夢魂顛倒。」
26一刻如年
形容時間過得極慢，心情急切。
出處 卷一 閨房記樂 「登舟後，反覺一刻如年。」
27化烟成霧
形容魂魄消散，如煙霧般飄散。
出處 卷一 閨房記樂 「而兩人魂魄恍恍然化烟成霧」
28不知更有此身
形容陶醉忘我，忘卻自身存在。
出處 卷一 閨房記樂 「覺耳中惺然一響，不知更有此身矣。」
29課書論古
講習書本，談論古今。
出處 卷一 閨房記樂 「終日伴余課書論古，品月評花而已。」
30品月評花
品評月色，賞論花卉，形容閒適雅趣。
出處 卷一 閨房記樂 「終日伴余課書論古，品月評花而已。」
31人間之樂，無過於此
人間的快樂沒有比這更大的了。
出處 卷一 閨房記樂 「自以為人間之樂，無過於此矣。」
32慧心領會
以聰慧的心思去理解領悟。
出處 卷一 閨房記樂 「取資者不能盡舉，在人之慧心領會耳。」
33落花流水之趣
形容自然灑脫、不羈的趣味。
出處 卷一 閨房記樂 「但李詩宛如姑射仙子，有一種落花流水之趣，令人可愛。」
34白字連篇
錯別字很多。
出處 卷一 閨房記樂 「芸笑曰：「白字有緣，將來恐白字連篇耳。」」
35禮多必詐
禮節過多必是虛偽。
出處 卷一 閨房記樂 「語曰：『禮多必詐。』」
36恭敬在心，不在虛文
恭敬在於內心，不在於虛假的禮節。
出處 卷一 閨房記樂 「余曰：「恭敬在心，不在虛文。」」
37反目
夫婦不和，互相仇視。
出處 卷一 閨房記樂 「世間反目多由戲起」
38鴻案相莊
夫婦相敬如賓。
出處 卷一 閨房記樂 「鴻案相莊廿有三年，年愈久而情愈密。」
39不期然而然
不知不覺中自然如此。
出處 卷一 閨房記樂 「始以為慚，繼成不期然而然。」
40白頭偕老
夫婦共同生活到老。
出處 卷一 閨房記樂 「或曰：「非如是，焉得白頭偕老哉？」」
41波光如練
水波閃耀如白練。
出處 卷一 閨房記樂 「俯視河中，波光如練」
42變態萬狀
變化多端，形態萬千。
出處 卷一 閨房記樂 「仰見飛雲過天，變態萬狀。」
43樂極灾生
快樂到極點就會發生災禍。
出處 卷一 閨房記樂 「真所謂樂極灾生，亦是白頭不終之兆。」
44白頭不終
夫婦不能白頭偕老。
出處 卷一 閨房記樂 「亦是白頭不終之兆。」
45毛骨皆慄
恐懼到毛髮豎起，骨頭發抖。
出處 卷一 閨房記樂 「不禁毛骨皆慄。」
46弓影盃蛇
因疑神疑鬼而自相驚擾。
出處 卷一 閨房記樂 「一燈如豆，羅帳低垂，弓影盃蛇，驚神未定。」
47俗慮塵懷，爽然頓釋
世俗的憂慮和塵世的情懷頓時消散。
出處 卷一 閨房記樂 「俗慮塵懷，爽然頓釋。」
48走月亮
吳地中秋夜婦女結隊出遊的習俗。
出處 卷一 閨房記樂 「吳俗，婦女是晚不拘大家小戶皆出，結隊而游，名曰「走月亮」。」
49幽雅清曠
幽靜雅致，清朗空曠。
出處 卷一 閨房記樂 「滄浪亭幽雅清曠，反無一人至者。」
50斷腸
形容極度悲傷。
出處 卷一 閨房記樂 「今日之戲徒令人斷腸耳。」
51深於情者
感情深厚的人。
出處 卷一 閨房記樂 「余曰：「此深於情者也。」」
52不知痛癢
比喻不相關、無感覺。
出處 卷一 閨房記樂 「王曰：「不知痛癢者，何害？」」
53自作孽
自己造成的罪孽。
出處 卷三 坎坷記愁 「人生坎坷何為乎來哉？往往皆自作孽耳」
54多情重諾
感情豐富，重視承諾。
出處 卷三 坎坷記愁 「多情重諾，爽直不羈，轉因之為累。」
55爽直不羈
性格直爽，不受拘束。
出處 卷三 坎坷記愁 「多情重諾，爽直不羈，轉因之為累。」
56揮金如土
花錢像撒土一樣，形容極其慷慨。
出處 卷三 坎坷記愁 「揮金如土，多為他人。」
57移東補西
挪借東邊的錢來補西邊的虧空。
出處 卷三 坎坷記愁 「始則移東補西，繼則左支右絀。」
58左支右絀
形容財力或能力不足，顧此失彼。
出處 卷三 坎坷記愁 「始則移東補西，繼則左支右絀。」
59處家人情，非錢不行
處理家庭人情事務，沒有錢是行不通的。
出處 卷三 坎坷記愁 「諺云：“處家人情，非錢不行。”」
60女子無才便是德
舊時認為女子沒有才華便是美德。
出處 卷三 坎坷記愁 「“女子無才便是德”，真千古至言也！」
61家庭之變機
家庭變故的徵兆。
出處 卷三 坎坷記愁 「此家庭之變機歟？」
62不屑代筆
輕視而不願代為執筆。
出處 卷三 坎坷記愁 「吾父怒曰：“想汝婦不屑代筆耳！”」
63寧受責於翁，勿失歡於姑
寧可被公公責備，也不願失去婆婆的歡心。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸急止之曰：“寧受責於翁，勿失歡於姑也。”」
64青天霹靂
晴天打雷，比喻突然發生的意外事件。
出處 卷三 坎坷記愁 「余接此札，如聞青天霹靂」
65短見
自殺的念頭。
出處 卷三 坎坷記愁 「覓騎遄歸，恐芸之短見也。」
66悖謬之甚
荒謬到了極點。
出處 卷三 坎坷記愁 「悖謬之甚！」
67不為已甚
不做過分的事。
出處 卷三 坎坷記愁 「吾父又有手諭至，曰：“我不為已甚，汝攜婦別居，勿使我見，免我生氣足矣。”」
68骨肉重圓
親人離散後又重新團聚。
出處 卷三 坎坷記愁 「余夫婦欣然，仍歸故宅，骨肉重圓。」
69佳人已屬沙叱利
指心愛的女子被有權勢者奪去。
出處 卷三 坎坷記愁 「佳人已屬沙叱利矣！」
70錦衣玉食
精美的衣食，形容生活豪華。
出處 卷三 坎坷記愁 「況錦衣玉食者，未必能安於荊釵布裙也」
71荊釵布裙
以荊枝為釵，粗布為裙，形容婦女樸素貧寒的裝束。
出處 卷三 坎坷記愁 「況錦衣玉食者，未必能安於荊釵布裙也」
72床席支離
形容病重臥床，身體衰弱。
出處 卷三 坎坷記愁 「血疾大發，床席支離，刀圭無效」
73刀圭無效
藥物治療沒有效果。
出處 卷三 坎坷記愁 「血疾大發，床席支離，刀圭無效」
74骨瘦形銷
形容身體極度消瘦。
出處 卷三 坎坷記愁 「時發時止，骨瘦形銷。」
75逋負曰增
欠債日益增加。
出處 卷三 坎坷記愁 「不數年而逋負曰增，物議日起」
76物議日起
眾人的議論日益增多。
出處 卷三 坎坷記愁 「不數年而逋負曰增，物議日起」
77焦勞困苦
焦慮勞累，困頓辛苦。
出處 卷三 坎坷記愁 「焦勞困苦，竭蹶時形。」
78竭蹶時形
時常顯出財力困窘的樣子。
出處 卷三 坎坷記愁 「焦勞困苦，竭蹶時形。」
79挺身而過
挺直身體度過，形容勉強支撐。
出處 卷三 坎坷記愁 「隆冬無裘，挺身而過」
80衣单股栗
衣服單薄，兩腿發抖。
出處 卷三 坎坷記愁 「青君亦衣单股栗，猶強曰“不寒”。」
81命薄者，佛亦不能發慈悲
命運不好的人，連佛也無法慈悲救助。
出處 卷三 坎坷記愁 「豈知命薄者，佛亦不能發慈悲也！」
82喚水索湯
呼喚要水要湯，形容病中需人照料。
出處 卷三 坎坷記愁 「繡經之後，芸病轉增，喚水索湯，上下厭之。」
83放利債
放高利貸。
出處 卷三 坎坷記愁 「有西人賃屋於余畫鋪之左，放利債為業」
84挾資遠遁
帶著錢財遠逃。
出處 卷三 坎坷記愁 「而某竟挾資遠遁。」
85咆哮於門
在門前大聲叫嚷。
出處 卷三 坎坷記愁 「西人索債，咆哮於門。」
86衣冠之家
指有身份地位的讀書人家。
出處 卷三 坎坷記愁 「我輩衣冠之家，何得負此小人之債！」
87不守閨訓
不遵守婦女的閨門教訓。
出處 卷三 坎坷記愁 「汝婦不守閨訓，結盟娼妓」
88不思習上
不想努力向上。
出處 卷三 坎坷記愁 「汝亦不思習上，濫伍小人。」
89濫伍小人
胡亂與小人為伍。
出處 卷三 坎坷記愁 「汝亦不思習上，濫伍小人。」
90疾病相扶
生病時互相扶持。
出處 卷三 坎坷記愁 「蓋芸與同繡日，曾有疾病相扶之誓也。」
91情逾骨肉
感情超過親生骨肉。
出處 卷三 坎坷記愁 「華家盟姊情逾骨肉」
92守成之子
能守住家業的子弟。
出處 卷三 坎坷記愁 「聞王郎懦弱無能，不過守成之子」
93詩禮之家
世代讀書知禮的人家。
出處 卷三 坎坷記愁 「幸詩禮之家，且又獨子，許之可也。」
94死生有命
生死由命運決定。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸曰；“死生有命，無多慮也。”」
95孑然出門
孤身一人離家。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸曰：“孑然出門，不惟招鄰裏笑」
96寸腸已斷
形容極度悲傷。
出處 卷三 坎坷記愁 「當是時，余兩人寸腸已斷，不能復作一語」
97永訣
永遠分別，指死亡。
出處 卷三 坎坷記愁 「是行也，其母子已成永訣矣！」
98漁父入桃源
比喻進入與世隔絕的美好地方。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸謂華夫人曰：“今日真如漁父入桃源矣。”」
99少所見多所怪
見識少，對少見的事物感到奇怪。
出處 卷三 坎坷記愁 「華曰：“妹莫笑，鄉人少所見多所怪耳。”」
100春寒徹骨
春天的寒氣冷到骨頭裡。
出處 卷三 坎坷記愁 「夜至江陰江口，春寒徹骨」
101沽酒禦寒
買酒來抵禦寒冷。
出處 卷三 坎坷記愁 「沽酒禦寒，囊為之罄。」
102囊為之罄
口袋中的錢用光了。
出處 卷三 坎坷記愁 「沽酒禦寒，囊為之罄。」
103慘然淚落
悲傷地流下眼淚。
出處 卷三 坎坷記愁 「不禁慘然淚落」
104心寒股栗
心裡發冷，兩腿發抖。
出處 卷三 坎坷記愁 「正心寒股栗間」
105死填溝壑
死後屍體填埋溝壑，指窮困而死。
出處 卷三 坎坷記愁 「我非公，死填溝壑矣！」
106絕處逢生
在絕境中又得到生路。
出處 卷三 坎坷記愁 「幸遇曹老，絕處逢生」
107吉人天相
善良的人會得到上天的幫助。
出處 卷三 坎坷記愁 「亦可謂吉人天相矣。」
108踉蹌
走路不穩的樣子。
出處 卷三 坎坷記愁 「余踉蹌隨其後」
109草草飲食
匆忙簡單地吃喝。
出處 卷三 坎坷記愁 「草草飲食，疲極酣睡。」
110疲極酣睡
疲勞到極點，沉睡不醒。
出處 卷三 坎坷記愁 「草草飲食，疲極酣睡。」
111狼狽至此
形容處境困窘到極點。
出處 卷三 坎坷記愁 「見余狀驚曰：“舅何狼狽至此？”」
112郎舅至戚
姐夫與妻弟之間的親密親戚關係。
出處 卷三 坎坷記愁 「惠來曰：“郎舅至戚，即無宿逋，亦應竭盡綿力」
113竭盡綿力
盡自己微薄的力量。
出處 卷三 坎坷記愁 「即無宿逋，亦應竭盡綿力」
114奢望
過高的期望。
出處 卷三 坎坷記愁 「余本無奢望，遂諾之。」
115日暖風和
陽光溫暖，微風和煦。
出處 卷三 坎坷記愁 「二月初，日暖風和」
116身心稍定
身體和心情稍微安定。
出處 卷三 坎坷記愁 「代司筆墨，身心稍定。」
117寄食於非親非友之家
在非親非友的人家依附生活。
出處 卷三 坎坷記愁 「惟寄食於非親非友之家，終覺非久長之策了」
118結鄰之約
約定將來做鄰居。
出處 卷三 坎坷記愁 「並訂他年結鄰之約。」
119散心調攝
放鬆心情，調養身體。
出處 卷三 坎坷記愁 「滿望散心調攝，徐圖骨肉重圓。」
120骨肉重圓
親人離散後重新團聚。
出處 卷三 坎坷記愁 「滿望散心調攝，徐圖骨肉重圓。」
121百計代余籌畫
千方百計地替我謀劃。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸始猶百計代余籌畫」
122強顏慰藉
勉強裝出笑臉安慰。
出處 卷三 坎坷記愁 「強顏慰藉，未嘗稍涉怨尤。」
123稍涉怨尤
稍微表現出怨恨責怪。
出處 卷三 坎坷記愁 「強顏慰藉，未嘗稍涉怨尤。」
124求親不如求友
求助親戚不如求助朋友。
出處 卷三 坎坷記愁 「芸曰：“求親不如求友。”」
125自顧不遑
自己照顧自己都來不及。
出處 卷三 坎坷記愁 「親友雖關切，現皆閑處，自顧不遑。」
126明察秋毫
目光敏銳，能看清極細微的事物。
出處 卷二 閑情記趣 「余憶童稚時，能張目對日，明察秋毫。」
127物外之趣
超越事物本身的趣味。
出處 卷二 閑情記趣 「見藐小微物，必細察其紋理，故時有物外之趣。」
128夏蚊成雷
夏天的蚊蟲成群飛舞，聲音如雷。
出處 卷二 閑情記趣 「夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空」
129心之所向
心中所想的。
出處 卷二 閑情記趣 「心之所向，則或千或百，果然鶴也。」
130怡然稱快
喜悅舒暢，感到痛快。
出處 卷二 閑情記趣 「果如鶴唳雲端，為之怡然稱快。」
131神遊其中
精神在想像的境界中遊歷。
出處 卷二 閑情記趣 「神遊其中，怡然自得。」
132怡然自得
喜悅而自覺滿足。
出處 卷二 閑情記趣 「神遊其中，怡然自得。」
133龐然大物
形容體積巨大的東西。
出處 卷二 閑情記趣 「忽有龐然大物，拔山倒樹而來」
134拔山倒樹
形容力量巨大，氣勢雄偉。
出處 卷二 閑情記趣 「忽有龐然大物，拔山倒樹而來」
135呀然驚恐
驚訝地發出聲音，感到恐懼。
出處 卷二 閑情記趣 「余年幼，方出神，不覺呀然驚恐」
136奸近殺
姦淫之事往往導致殺身之禍。
出處 卷二 閑情記趣 「古語云「奸近殺」，蟲亦然耶？」
137愛花成癬
愛花到了入迷的程度。
出處 卷二 閑情記趣 「及長，愛花成癬，喜剪盆樹。」
138珍如拱璧
像對待大璧一樣珍視。
出處 卷二 閑情記趣 「余珍如拱璧」
139無福消受
沒有福氣享受。
出處 卷二 閑情記趣 「以為無福消受，浩嘆而已」
140起把宜緊
插花時瓶口花枝聚集宜緊密。
出處 卷二 閑情記趣 「所謂「起把宜緊」也。」
141瓶口宜清
插花時瓶口宜清爽不雜亂。
出處 卷二 閑情記趣 「所謂「瓶口宜清」也。」
142錦灰堆
形容排列整齊卻雜亂無章的擺設。
出處 卷二 閑情記趣 「又犯俗所謂「錦灰堆」矣。」
143會心者得畫意
領悟於心的人才能體會其中的畫意。
出處 卷二 閑情記趣 「全在會心者得畫意乃可。」
144疏瘦古怪
枝葉稀疏瘦勁，形態奇特古樸。
出處 卷二 閑情記趣 「以疏瘦古怪為佳」
145背葉側花
花葉背向，姿態不自然。
出處 卷二 閑情記趣 「方免背葉側花之患。」
146世外之趣
超越世俗的趣味。
出處 卷二 閑情記趣 「苟位置得宜，另有世外之趣。」
147匠氣
人工雕琢的痕跡，缺乏自然之趣。
出處 卷二 閑情記趣 「便成匠氣矣。」
148明珠暗投
珍貴的東西落入不識貨的人手中。
出處 卷二 閑情記趣 「惜乎明珠暗投，余未見其可也。」
149幽齋之玩
幽靜書齋中的玩賞之物。
出處 卷二 閑情記趣 「方可供幽齋之玩。」
150黑白分明
黑色和白色對比鮮明。
出處 卷二 閑情記趣 「以炭代石，黑白分明，頗有意思。」
151幽趣無窮
幽雅的趣味無窮無盡。
出處 卷二 閑情記趣 「以此類推，幽趣無窮，難以枚舉。」
152茸茸可愛
細密柔軟，令人喜愛。
出處 卷二 閑情記趣 「隨意移養盆碗中，茸茸可愛。」
153亭亭可愛
挺拔秀麗，令人喜愛。
出處 卷二 閑情記趣 「縮縮如碗口，亭亭可愛。」
154大中見小
在大的格局中顯出小巧。
出處 卷二 閑情記趣 「又在大中見小，小中見大」
155小中見大
在小的格局中顯出宏大。
出處 卷二 閑情記趣 「又在大中見小，小中見大」
156虛中有實
虛幻中帶有真實。
出處 卷二 閑情記趣 「虛中有實，實中有虛」
157實中有虛
真實中帶有虛幻。
出處 卷二 閑情記趣 「虛中有實，實中有虛」
158山窮水盡
比喻陷入絕境。
出處 卷二 閑情記趣 「或山窮水盡處，一折而豁然開朗」
159豁然開朗
頓時開闊明亮。
出處 卷二 閑情記趣 「或山窮水盡處，一折而豁然開朗」
160富貴家氣象
富貴人家的氣派。
出處 卷二 閑情記趣 「芸曾笑曰：「位置雖精，終非富貴家氣象也。」」
161胸中丘壑
心中蘊藏山水意境，比喻有遠見卓識。
出處 卷二 閑情記趣 「胸中丘壑，若」
162臨軒召對
皇帝在殿前召見臣子問答。
出處 卷五 中山記歷 「臨軒召對，特簡儒臣。」
163懷柔遠藩
安撫邊遠的藩屬國。
出處 卷五 中山記歷 「中朝懷柔遠藩，錫以恩命」
164錫以恩命
賜予恩惠和任命。
出處 卷五 中山記歷 「中朝懷柔遠藩，錫以恩命」
165馳書約余偕行
寫信來約我一同前往。
出處 卷五 中山記歷 「介山馳書約余偕行」
166高堂垂老
父母年邁。
出處 卷五 中山記歷 「余以高堂垂老，憚於遠遊」
167憚於遠遊
害怕長途旅行。
出處 卷五 中山記歷 「余以高堂垂老，憚於遠遊」
168囿方隅之見
局限於狹隘的見識。
出處 卷五 中山記歷 「然而尚囿方隅之見，未觀域外」
169廣異聞
增廣奇異的見聞。
出處 卷五 中山記歷 「更歷溟之勝，庶廣異聞。」
170祥飆送風
吉祥的暴風送行。
出處 卷五 中山記歷 「祥飆送風，神魚扶舳」
171神魚扶舳
神魚扶持船隻。
出處 卷五 中山記歷 「祥飆送風，神魚扶舳」
172咸登掌錄
全都記錄在筆記中。
出處 卷五 中山記歷 「凡所目擊，咸登掌錄。」
173文不矜奇
文章不誇耀奇異。
出處 卷五 中山記歷 「文不矜奇，事皆記實。」
174事皆記實
事情都據實記錄。
出處 卷五 中山記歷 「文不矜奇，事皆記實。」
175自慚譾陋
自己慚愧才學淺陋。
出處 卷五 中山記歷 「自慚譾陋，甘貽測海之嗤」
176測海之嗤
以管窺海的譏笑，比喻見識淺薄。
出處 卷五 中山記歷 「甘貽測海之嗤」
177鑿空之說
憑空捏造、沒有根據的說法。
出處 卷五 中山記歷 「或勝鑿空之說云爾。」
178風有信也
風按時令而來，有規律。
出處 卷五 中山記歷 「風有信也。」
179五色輪
五彩繽紛的圓形雲氣。
出處 卷五 中山記歷 「申刻，慶雲見於西方，五色輪」
180奇瑞
奇異的祥瑞。
出處 卷五 中山記歷 「觀者莫不嘆為奇瑞。」
181海闊天空
形容大海廣闊無邊，也比喻心胸開闊。
出處 卷五 中山記歷 「乘潮至羅星塔，海闊天空，一望無際。」
182一望無際
一眼望去沒有邊際。
出處 卷五 中山記歷 「海闊天空，一望無際。」
183水天一色
水面和天空顏色相同，形容遼闊。
出處 卷五 中山記歷 「惟時水天一色，舟平而駛。」
184星影橫斜
星星的影子橫斜閃爍。
出處 卷五 中山記歷 「入夜，星影橫斜，月光破碎」
185月光破碎
月光被波浪打碎，形容水面月色。
出處 卷五 中山記歷 「入夜，星影橫斜，月光破碎」
186陰火潛然
海中生物發出的幽暗火光。
出處 卷五 中山記歷 「木華《海賦》所謂「陰火潛然」者也。」
187舉手加額
舉手放在額上，表示慶幸。
出處 卷五 中山記歷 「合舟之人，舉手加額，咸以為有神助。」
188有神助
有神靈相助。
出處 卷五 中山記歷 「咸以為有神助。」
189浪跡遍齊州
足跡遍及中國。
出處 卷五 中山記歷 「平生浪跡遍齊州，又附星槎作遠遊。」
190星槎
神話中往來天上的木筏，喻遠行。
出處 卷五 中山記歷 「又附星槎作遠遊。」
191手挾風雷
手中挾帶風雷，形容氣勢豪邁。
出處 卷五 中山記歷 「手挾風雷意激昂。」
192大風暴雨如注
風大，雨像灌注一樣下。
出處 卷五 中山記歷 「未刻，大風暴雨如注」
193順風而立
順著風向停立。
出處 卷五 中山記歷 「但將篷收回，順風而立」
194舉號火
點燃信號火。
出處 卷五 中山記歷 「戌刻，舟中舉號火」
195暗令
秘密的信號。
出處 卷五 中山記歷 「詢之為球人暗令」
196共相慶幸
共同慶賀幸運。
出處 卷五 中山記歷 「回望見迎封船在後，共相慶幸。」
197針路
航海指南針所指的航路。
出處 卷五 中山記歷 「歷來針路所見」
198簡捷
簡便快捷。
出處 卷五 中山記歷 「故此次最為簡捷」
199殊難憑準
很難作為憑據。
出處 卷五 中山記歷 「惟記更以香，殊難憑準。」
200按時計里
按照時間計算里程。
出處 卷五 中山記歷 「因就時辰表按時計里」
201平穩而駛
航行平穩迅速。
出處 卷五 中山記歷 「從來渡海，未有平穩而駛如此者。」
202迎封三接如儀
按照禮儀三次迎接冊封使。
出處 卷五 中山記歷 「以纖挽舟而行，迎封三接如儀。」
203傾國人士
全國的人都出動。
出處 卷五 中山記歷 「傾國人士，聚觀於路」
204儀度雍容
儀態舉止從容大方。
出處 卷五 中山記歷 「白皙而豐頤，儀度雍容」
205書不可盡信
書本上的記載不能完全相信。
出處 卷五 中山記歷 「乃知書不可盡信也。」
206手植
親手種植。
出處 卷五 中山記歷 「徐公手植。」
207真情真境
真實的情感，真實的境界。
出處 卷五 中山記歷 「皆真情真境也。」
208仰止之忱
仰慕的誠意。
出處 卷五 中山記歷 「用伸仰止之忱。」
209勝概
美好的景象。
出處 卷五 中山記歷 「此乃圓覺寺之勝概也。」
210荒廢無可述者
荒涼廢棄，沒有什麼可敘述的。
出處 卷五 中山記歷 「至於龍渡寺、善興寺、和光寺，荒廢無可述者。」
211特產
某地特有的產品。
出處 卷五 中山記歷 「此邦海味，頗多特產」
212中國之所罕見
在中國很少見到。
出處 卷五 中山記歷 「為中國之所罕見。」
213造物不測
大自然的創造奧妙難測。
出處 卷五 中山記歷 「造物不測，難以臆度也。」
214相依為命
互相依靠著生活。
出處 卷五 中山記歷 「則又與殼相依為命。」
215善怒
容易發怒。
出處 卷五 中山記歷 「見人則凹雙睛，水高寸許，似善怒。」
216品之最貴者
品質中最珍貴的。
出處 卷五 中山記歷 「品之最貴者，不易得」
217歲實如常
每年按時結果。
出處 卷五 中山記歷 「歲實如常，實如其須之數。」
218輕密如羅
輕盈細密如絲羅。
出處 卷五 中山記歷 「乃芭蕉漚抽其絲織成，輕密如羅。」
219品之最尚者
品質中最受推崇的。
出處 卷五 中山記歷 「品之最尚者。」
220品最下矣
品質最差。
出處 卷五 中山記歷 「品最下矣。」
221愈洗而愈鮮
越洗越鮮豔。
出處 卷五 中山記歷 「愈洗而愈鮮，衣敝而色不退。」
222秘不與人
保密不傳給別人。
出處 卷五 中山記歷 「此必別有製法，秘不與人。」
223特重於閩
在福建特別受重視。
出處 卷五 中山記歷 「故東洋花布，特重於閩也。」
224多與中國異稱
名稱多與中國不同。
出處 卷五 中山記歷 「此邦草木，多與中國異稱」
225一一辨證
逐一辨別考證。
出處 卷五 中山記歷 「惜未攜《群芳譜》來，一一辨證之耳。」
226香勝於蘭
香氣勝過蘭花。
出處 卷五 中山記歷 「以四月開，香勝於蘭」
227不假水土
不需要泥土和水分。
出處 卷五 中山記歷 「出名護岳岩石間，不假水土」
228寄樹活
依附樹木而生長。
出處 卷五 中山記歷 「亦寄樹活。」
229香皆不減蘭
香氣都不比蘭花差。
出處 卷五 中山記歷 「香皆不減蘭也。」
230春風一到即繁華
春風一來就繁茂開花。
出處 卷五 中山記歷 「不比尋常凡草木，春風一到即繁華。」
231寫生
描繪實物。
出處 卷五 中山記歷 「題詩既畢，並為寫生」
232閒居無可消遣
閒居時沒有什麼可以消遣的。
出處 卷五 中山記歷 「閒居無可消遣，與施生弈」
233舉棋無不定之說
下棋沒有不確定的說法。
出處 卷五 中山記歷 「其俗好弈，舉棋無不定之說」
234國手
一國之中技藝最高的人。
出處 卷五 中山記歷 「頗亦有國手。」
235雅尚
高雅的風尚。
出處 卷五 中山記歷 「乃國中雅尚也。」
236彌山匝地
滿山遍野。
出處 卷五 中山記歷 「是日，球人觀者，彌山匝地」
237交頭接耳
彼此湊近耳邊低聲交談。
出處 卷五 中山記歷 「有相問訊者，有相憐惜者，交頭接耳，滿室啾啾。」
238滿室啾啾
滿屋子都是細碎的交談聲。
出處 卷五 中山記歷 「交頭接耳，滿室啾啾。」
239石敢當
舊時立在牆角或路口以辟邪的石碑。
出處 卷五 中山記歷 「人家門戶，多樹「石敢當」碣」
240剪剔極齊整
修剪得極其整齊。
出處 卷五 中山記歷 「牆頭多植吉姑羅或樹，剪剔極齊整。」
241雨過即可行
雨後就可以行走。
出處 卷五 中山記歷 「球地皆土沙，雨過即可行，無泥濘。」
242卻金亭
為紀念歸還金錢而建的亭子。
出處 卷五 中山記歷 「奧山有卻金亭，前明冊使陳給事侃歸時卻金，故國人造亭以表之。」
243過峽
風水家所稱山脈中斷處。
出處 卷五 中山記歷 「堪輿家謂之過峽，中山來脈也。」
244秀出天半
秀麗地聳立在半空中。
出處 卷五 中山記歷 「東望辨岳，秀出天半」
245歷歷如畫
清晰分明，如同圖畫。
出處 卷五 中山記歷 「王宮歷歷如畫。」
246若近若遠
好像近又好像遠。
出處 卷五 中山記歷 「出沒隱見，若近若遠」
247人煙輻輳
人口密集，如車輻聚集。
出處 卷五 中山記歷 「北俯那霸、久米，人煙輻輳。」
248爭奇獻巧
爭相展現奇巧。
出處 卷五 中山記歷 「莫不爭奇獻巧，畢集目前。」
249畢集目前
全都聚集在眼前。
出處 卷五 中山記歷 「莫不爭奇獻巧，畢集目前。」
250殊為鹵莽
實在過於粗率。
出處 卷五 中山記歷 「乃知前日之游，殊為鹵莽。」
251席地而飲
坐在地上飲酒。
出處 卷五 中山記歷 「梁大夫小具盤樽，席地而飲」
252涼風乍生
涼風忽然吹起。
出處 卷五 中山記歷 「未申之交，涼風乍生」
253微雨將灑
小雨將要落下。
出處 卷五 中山記歷 「微雨將灑，乃移樽登舟。」
254海潮正漲
海水正在漲潮。
出處 卷五 中山記歷 「時海潮正漲，沙岸瀰漫」
255返照入山
夕陽的餘暉照入山中。
出處 卷五 中山記歷 「俄而返照入山，冰輪山水」
256冰輪山水
明月映照山水。
出處 卷五 中山記歷 「俄而返照入山，冰輪山水」
257舉觴弄月
舉杯賞月。
出處 卷五 中山記歷 「與介山舉觴弄月，擊楫而歌。」
258擊楫而歌
敲打船槳唱歌，形容豪情。
出處 卷五 中山記歷 「與介山舉觴弄月，擊楫而歌。」
259樽不空，客皆醉
酒杯不空，客人都醉了。
出處 卷五 中山記歷 「樽不空，客皆醉。」
260列炬如晝
排列的火炬照得如同白晝。
出處 卷五 中山記歷 「卻金亭前，列炬如晝」
261步月而歸
踏著月色回家。
出處 卷五 中山記歷 「乃相與步月而歸」
262雙門拱月
兩座門拱衛著月亮。
出處 卷五 中山記歷 「每當晴夜，雙門拱月，萬象澄清」
263萬象澄清
一切景象清澈明淨。
出處 卷五 中山記歷 「雙門拱月，萬象澄清，如玻璃世界」
264玻璃世界
形容清澈透明的境界。
出處 卷五 中山記歷 「如玻璃世界，為中山八景之一。」
265依城望遠
靠著城牆遠望。
出處 卷五 中山記歷 「王城有亭，依城望遠」
266縱觀
放眼觀看。
出處 卷五 中山記歷 「品瑞泉，縱觀中山八景。」
267盥漱
洗手漱口。
出處 卷五 中山記歷 「貯水以供盥」
268細軟如毯
細密柔軟像毯子。
出處 卷五 中山記歷 「地多草，細軟如毯」
269以玉抵鵲
用美玉去投擲喜鵲，比喻貴物賤用。
出處 卷五 中山記歷 「崑山之旁，以玉抵鵲，地使然也。」
270頹垣宮闕無全瓦
倒塌的牆垣和宮殿沒有一片完整的瓦。
出處 卷五 中山記歷 「徐葆光詩有「頹垣宮闕無全瓦，荒草牛羊似破村」之句。」
271荒草牛羊似破村
荒草中牛羊出沒，像破敗的村莊。
出處 卷五 中山記歷 「徐葆光詩有「頹垣宮闕無全瓦，荒草牛羊似破村」之句。」
272對音
用漢字音譯外族語言。
出處 卷五 中山記歷 「琉球字皆對音，十失無別」
273寄語
借用的詞語。
出處 卷五 中山記歷 「皆義而非音，即所謂寄語」
274讀書通文理者
讀書而通曉文義的人。
出處 卷五 中山記歷 「國中惟讀書通文理者，乃知對音」
275庶民
普通百姓。
出處 卷五 中山記歷 「庶民皆不知也。」
276若秀才
琉球官家子弟十歲的稱號。
出處 卷五 中山記歷 「十歲稱若秀才，王給米一石。」
277剃髮
剃去頭髮。
出處 卷五 中山記歷 「十五剃髮，先謁孔聖」
278謁孔聖
拜謁孔子。
出處 卷五 中山記歷 「十五剃髮，先謁孔聖，次謁國王」
279通事
翻譯官。
出處 卷五 中山記歷 「長則選為通事」
280文物聲名最
文化名聲最高。
出處 卷五 中山記歷 「為國中文物聲名最」
281三十六姓
明初賜琉球的閩人三十六姓。
出處 卷五 中山記歷 「明洪武初，賜閩人三十六姓善操舟者，往來朝貢。」
282善操舟者
擅長划船的人。
出處 卷五 中山記歷 「賜閩人三十六姓善操舟者」
283至今國人重之
至今國人仍尊重他們。
出處 卷五 中山記歷 「乃三十六姓之裔，至今國人重之。」
284談玄理
談論玄妙的道理。
出處 卷五 中山記歷 「與寄公談玄理，頗有入悟處」
285頗有入悟處
很有領悟的地方。
出處 卷五 中山記歷 「與寄公談玄理，頗有入悟處」
286作者氣
有作家的氣質。
出處 卷五 中山記歷 「三人集詩，有作者氣。」
287肆力於古文
盡力於古文。
出處 卷五 中山記歷 「蔡溫尤肆力於古文」
288語根經學
言語根源於經學。
出處 卷五 中山記歷 「語根經學，有道學氣。」
289有道學氣
有道家學問的氣質。
出處 卷五 中山記歷 「語根經學，有道學氣。」
290學朱子而未純者
學習朱熹但尚未純熟的人。
出處 卷五 中山記歷 「蓋學朱子而未純者。」
291山多瘠磽
山多貧瘠堅硬。
出處 卷五 中山記歷 「琉球山多瘠磽，獨宜薯。」
292受封之歲，必有豐年
受封的那一年必定豐收。
出處 卷五 中山記歷 「父老相傳，受封之歲，必有豐年。」
293雨不愆期
下雨不誤期。
出處 卷五 中山記歷 「幸自後雨不愆期，卒獲大豐」
294卒獲大豐
終於獲得大豐收。
出處 卷五 中山記歷 「幸自後雨不愆期，卒獲大豐」
295倍覺歡欣
更加感到歡喜。
出處 卷五 中山記歷 「海邦臣民，倍覺歡欣。」
296以薯為命
把薯當作命根子。
出處 卷五 中山記歷 「國人以薯為命，米則王官始得食。」
297稻雖登場，不敢入家
稻穀雖然收割上場，但不敢運回家。
出處 卷五 中山記歷 「此祭未行，稻雖登場，不敢入家也。」
298不巢人屋
不在人家屋上築巢。
出處 卷五 中山記歷 「七月初旬，始見燕，不巢人屋。」
299人皆以為瑞
人們都認為是祥瑞。
出處 卷五 中山記歷 「間有至中國，人皆以為瑞。」
300馴不避人
溫馴不怕人。
出處 卷五 中山記歷 「皆短足長尾，馴不避人。」
301性靈警
性情機靈警覺。
出處 卷五 中山記歷 「而毛豹斑，性靈警」
302鼠雀最多，而鼠尤虐
老鼠麻雀最多，而老鼠尤其猖獗。
出處 卷五 中山記歷 「鼠雀最多，而鼠尤虐。」
303不知捕鼠
不知道捕捉老鼠。
出處 卷五 中山記歷 「亦有貓，不知捕鼠，邦人以為玩。」
304物性亦隨地而變
事物的本性也隨地點而改變。
出處 卷五 中山記歷 「乃知物性亦隨地而變。」
305警枕
使人警醒的枕頭。
出處 卷五 中山記歷 「此殆警枕之遺。」
306穎然警悟
聰明地警覺醒悟。
出處 卷五 中山記歷 「謂之穎者，穎然警悟也。」
307少睡則轉而覺
稍微睡著就會轉動而醒。
出處 卷五 中山記歷 「以圓木為警枕，少睡則轉而覺，乃起讀書。」
308寬博交衽
寬大交疊的衣襟。
出處 卷五 中山記歷 「衣制皆寬博交衽，袖廣二尺」
309短袂
短袖。
出處 卷五 中山記歷 「特短袂，以便作事。」
310襟率無鈕帶
衣襟大多沒有鈕扣和帶子。
出處 卷五 中山記歷 「襟率無鈕帶，總名衾。」
311束大帶
繫上大腰帶。
出處 卷五 中山記歷 「男束大帶，長丈六尺、寬四寸以為度」
312懷之
藏在懷中。
出處 卷五 中山記歷 「煙包、紙袋、小刀、梳、蓖之屬，皆懷之」
313斷俗
僧人的短衣名。
出處 卷五 中山記歷 「僧別有短衣如背心，謂之斷俗。」
314品最貴
品質最珍貴。
出處 卷五 中山記歷 「花錦帽，遠望如屋漏痕者，品最貴」
315紫為貴
紫色為尊貴。
出處 卷五 中山記歷 「大略紫為貴，黃次之，紅又次之，青綠斯下。」
316綾為貴，絹為次
綾珍貴，絹次之。
出處 卷五 中山記歷 「各色又以綾為貴，絹為次。」
317肩輿
轎子。
出處 卷五 中山記歷 「肩輿如中國餅橋」
318火炙
用火烤。
出處 卷五 中山記歷 「火炙誠有之，食衣則否。」
319嫁娶之禮，固陋已甚
嫁娶的禮節非常簡陋。
出處 卷五 中山記歷 「嫁娶之禮，固陋已甚。」
320不計妝奩
不計較嫁妝。
出處 卷五 中山記歷 「不計妝奩，父母送至夫家即返」
321男女相悅，便相匹偶
男女互相喜歡就結為夫妻。
出處 卷五 中山記歷 「《隋書》云琉球風俗，「男女相悅，便相匹偶」」
322守禮之國
遵守禮儀的國家。
出處 卷五 中山記歷 「余始悟琉球所以號守禮之國者」
323戚戚無歡
憂愁悲傷，沒有歡樂。
出處 卷六 養生記道 「自芸娘之逝，戚戚無歡。」
324春朝秋夕
春天的早晨，秋天的傍晚。
出處 卷六 養生記道 「春朝秋夕，登山臨水」
325登山臨水
登山涉水，指遊覽山水。
出處 卷六 養生記道 「春朝秋夕，登山臨水，極目傷心」
326極目傷心
放眼望去，觸目傷心。
出處 卷六 養生記道 「春朝秋夕，登山臨水，極目傷心」
327非悲則恨
不是悲傷就是怨恨。
出處 卷六 養生記道 「非悲則恨。」
328拂逆
違逆不順。
出處 卷六 養生記道 「而余所遭之拂逆可知也。」
329靜念解脫之法
靜心思考解脫的方法。
出處 卷六 養生記道 「靜念解脫之法，行將辭家遠出」
330辭家遠出
離開家鄉遠行。
出處 卷六 養生記道 「行將辭家遠出，求赤松子於世外。」
331求赤松子於世外
向世外尋求赤松子那樣的仙人。
出處 卷六 養生記道 「行將辭家遠出，求赤松子於世外。」
332棲身苦庵
安身在簡陋的庵中。
出處 卷六 養生記道 「遂乃棲身苦庵，惟以《南華經》自遣。」
333鼓盆而歌
莊子妻死，鼓盆而歌，指達觀看待生死。
出處 卷六 養生記道 「乃知蒙莊鼓盆而歌，豈真忘情哉？」
334無可奈何，而翻作達
無可奈何，反而故作曠達。
出處 卷六 養生記道 「無可奈何，而翻作達耳。」
335達觀之士
心胸開闊、見解通達的人。
出處 卷六 養生記道 「讀《養生主》而悟達觀之士」
336無時而不安
任何時候都安適。
出處 卷六 養生記道 「無時而不安，無順而不處」
337無順而不處
沒有什麼順境不能安然處之。
出處 卷六 養生記道 「無時而不安，無順而不處」
338冥然與造化為一
不知不覺與自然融為一體。
出處 卷六 養生記道 「冥然與造化為一。」
339哀樂無所措其間
悲哀和歡樂都無法介入其中。
出處 卷六 養生記道 「故任其所受，而哀樂無所措其間矣。」
340閒放不拘
悠閒放鬆，不受拘束。
出處 卷六 養生記道 「惟在閒放不拘，怡適自得而已。」
341怡適自得
愉快舒適，自得其樂。
出處 卷六 養生記道 「惟在閒放不拘，怡適自得而已。」
342作繭自縛
自己束縛自己。
出處 卷六 養生記道 「得勿作繭自縛矣乎！」
343采前賢之說以自廣
採用前賢的學說來寬慰自己。
出處 卷六 養生記道 「亦或采前賢之說以自廣」
344掃除種種煩惱
清除各種煩惱。
出處 卷六 養生記道 「掃除種種煩惱，惟以有益身心為主」
345有益身心
對身體和心靈有益。
出處 卷六 養生記道 「惟以有益身心為主」
346全生
保全生命。
出處 卷六 養生記道 「庶幾可以全生，可以盡年。」
347盡年
享盡天年。
出處 卷六 養生記道 「庶幾可以全生，可以盡年。」
348衰象
衰老的跡象。
出處 卷六 養生記道 「餘年才四十，漸呈衰象。」
349百憂摧撼
眾多憂愁摧殘撼動。
出處 卷六 養生記道 「蓋以百憂摧撼，歷年鬱抑」
350歷年鬱抑
多年憂鬱壓抑。
出處 卷六 養生記道 「蓋以百憂摧撼，歷年鬱抑」
351靜坐數息
靜坐並數呼吸。
出處 卷六 養生記道 「淡安勸余每日靜坐數息」
352攝身使如木偶
收攝身體如同木偶。
出處 卷六 養生記道 「子瞻所謂攝身使如木偶也。」
353解衣緩帶
解開衣服，鬆開腰帶。
出處 卷六 養生記道 「解衣緩帶，務令適然。」
354務令適然
務必使身體舒適。
出處 卷六 養生記道 「解衣緩帶，務令適然。」
355微微吐出濁氣
輕輕吐出污濁之氣。
出處 卷六 養生記道 「微微吐出濁氣，不令有聲」
356鼻中微微納之
用鼻子輕輕吸氣。
出處 卷六 養生記道 「鼻中微微納之。」
357有津咽下
有口水就咽下。
出處 卷六 養生記道 「有津咽下，叩齒數通。」
358叩齒數通
上下牙齒相叩數次。
出處 卷六 養生記道 「有津咽下，叩齒數通。」
359舌抵上齶
舌頭抵住上顎。
出處 卷六 養生記道 「舌抵上齶，唇齒相着」
360兩目垂簾
兩眼半閉。
出處 卷六 養生記道 「兩目垂簾，令朧朧然漸次調息」
361漸次調息
逐漸調整呼吸。
出處 卷六 養生記道 「令朧朧然漸次調息，不喘不粗。」
362不喘不粗
呼吸不急促不粗重。
出處 卷六 養生記道 「漸次調息，不喘不粗。」
363攝心在數
收攝心神於數息。
出處 卷六 養生記道 「攝心在數，勿令散亂。」
364勿令散亂
不要讓心神散亂。
出處 卷六 養生記道 「攝心在數，勿令散亂。」
365寂然、兀然、與虛空等
寂靜不動，與虛空等同。
出處 卷六 養生記道 「子瞻所謂「寂然、兀然、與虛空等也」。」
366心息相依
心神與呼吸互相依存。
出處 卷六 養生記道 「如心息相依，雜念不生」
367雜念不生
各種雜念不產生。
出處 卷六 養生記道 「如心息相依，雜念不生」
368任其自然
聽任自然發展。
出處 卷六 養生記道 「則止勿數，任其自然。」
369坐久愈妙
坐得越久越奇妙。
出處 卷六 養生記道 「坐久愈妙。」
370徐徐舒放手足
慢慢舒展放鬆手腳。
出處 卷六 養生記道 「須徐徐舒放手足，勿得遽起。」
371勿得遽起
不要突然起身。
出處 卷六 養生記道 「須徐徐舒放手足，勿得遽起。」
372靜中光景
靜坐中的境界。
出處 卷六 養生記道 「能勤行之，靜中光景，種種奇特。」